The main cause of arm pump is holding on to tight and relying on your arms too much to handle the bike. You should take some of the strain of your arms by gripping the bike with your knees, get forward and let the bike push you, not pull you by the arms.
Lighly exercise your hands, wrists and forearms when you aren’t riding to increase blood flow, but don’t do any weight
Prevent arm pump